Imprint

1 – Information according to section 5 of the German Telemedia Act

Name of the publisher:

Stadtmarketinggesellschaft Dessau-Roßlau mbH Kavalierstr. 37-39
06844 Dessau-Roßlau
Phone: +49 340 204 2008
Fax: +49 340 204 269 2908
E-mail: marketing-info@dessau-rosslau.de

Authorised representative within the meaning of the Telemedia Act (TMG) and the State Broadcasting Treaty (RStV):

Managing Director Hannes Wolf
Registered place of business: Dessau-Roßlau

Registry Court: Stendal Local Court
Commercial Register Number: HRG 23158
VAT ID number pursuant to section 27 lit. a of the German Value Added Tax Act (UStG): DE 306873627

2 – More details

Person responsible for the content pursuant to section 55 para. 2 of the State Broadcasting Treaty:

Hannes Wolf
Stadtmarketinggesellschaft Dessau-Roßlau mbH Kavalierstr. 37-39
06844 Dessau-Roßlau

Information pursuant to section 2 of the Service Information Ordinance:

Our general terms and conditions shall govern any services provided by us. These terms and conditions can be found at https://www.visitdessau.com/agb/

According to our general terms and conditions, German law shall be applicable, and Dessau-Roßlau shall be the place of jurisdiction to the extent possible.

Information on online dispute resolution:

The EU Commission has created an Internet platform for online dispute resolution (so-called “ODR platform”), available since 15 February 2016. The ODR platform serves as a point of contact for the out-of-court settlement of disputes concerning contractual obligations arising from online purchase contracts. The customer can access the ODR platform using the following link: http://ec.europa.eu/consumers/odr/

No entrepreneur shall be under an obligation to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

3 – Data privacy

Our privacy policy can be found at https://www.visitdessau.com/datenschutz/.

4 – Copyright notice

The texts, images, photos, videos, or graphics available on our website are generally subject to copyright protection. Therefore, any unauthorised use (especially copying, editing, or distribution) of this copyright-protected content is prohibited. If you intend to use this content or any part of it, please contact us in advance using the details above. If we are not the owner of the required copyrights, we will make every effort to establish contact with the owner.

5 –  Social media profiles

This imprint notice shall also apply to the following social media profiles:

6. Image verification

This website uses images from:

Home:
1 Header Skyline Dessau _ Coggy/Mika Garau, Felix Paulin
2 Bauhaus Gebäude _ Christian Korn
3 Schloss Wörlitz _ Sebastian Kaps
4 Biosphärenreservat _ Rene Lonkowsky
5 Luthers Römerbrief _ Stadtarchiv Dessau-Roßlau
6 Stadtrundgang Dessau-Roßlau _ Sebastian Köhler
7 Nachtwächter Rundgang _ Stadtmarketinggesellschaft Dessau-Roßlau mbH
8 Ises Goldenen Zwanziger _ Stadtmarketinggesellschaft Dessau-Roßlau mbH
9 Radtour Bauhaus-Junkers-Gartenreich _ Meike Kenn
10 City summer _ Jing Zhou
11 Reiseangebot Radfahrer _ Sebastian Köhler
12 Reiseangebot Kulinarik _ Tobias Felger/ ToBi or not ToBe
13 Veranstaltungsbild Bauhaus Gebäude _ Sebastian Kaps
14 Tourist-Information _ Sebastian Köhler
15 Übernachtung finden _ pixabay

World Heritage:
1 Header Bauhaus Gebäude _ Christian Korn
2 Bauhaus Gebäude _ Christian Korn
3 Schloss Wörlitz _ Sebastian Kaps
4 Biosphärenreservat _ Sebastian Kaps
5 Luthers Römerbrief _ Stadtarchiv Dessau-Roßlau, Sven Hertel
6 Radtour Bauhaus Junkers Gartenreich Ionischer Tempel _ Rene Lonkowsky
7 Bauhausbauten Rundfahrt _ Christian Korn

Bauhaus:
1 Header Bauhaus Gebäude _ Christian Korn
2 Das Bauhaus _ Christian Korn; Christian Korn; Sebastian Kaps; Sebastian Kaps; Adam Naparty
3 Bauhaus Museum _ © Stiftung Bauhaus Dessau, Thomas Meyer / OSTKREUZ; Crispy Fotografie; © Stiftung Bauhaus Dessau, Thomas Meyer / OSTKREUZ; Crispy Fotografie; © Stiftung Bauhaus Dessau, Thomas Meyer / OSTKREUZ; Crispy Fotografie; Christian Korn
4 Siedlung Törten _ Sebastian Kaps, Stiftung Bauhaus Dessau, Stiftung Bauhaus Dessau, Sebastian Kaps
5 Kornhaus _ Sebastian Kaps; Felix Meyer; Stiftung Bauhaus Dessau; Anja Knorr
6 Historisches Arbeitsamt _ Sven Hertel

Garden Kingdom:
1 Header Ionischer Tempel _ Rene Lonkowsky
2 Schloss und Park Georgium _alle Sebastian Kaps
3 Schloss und Park Mosigkau _ alle Sebastian Kaps
4 Schloss und Park Luisium _ Coggy/Mika Garau, Felix Paulin; Sebastian Kaps; Sebastian Kaps; Sebastian Kaps; Coggy/Mika Garau, Felix Paulin; Sebastian Kaps
5 Landschaftspark Großkühnau _ Sebastian Kaps; Sebastian Kaps; Sebastian Kaps; Sebastian Kaps
6 Wörlitzer Anlagen _ Kulturstiftung Dessau-Wörlitz; Heinz Fräßdorf; LTV Sachsen-Anhalt, Alexander Kassner; Sebastian Kaps; Sebastian Kaps; LTV Sachsen-Anhalt, Alexander Kassner; LTV Sachsen-Anhalt, Alexander Kassner; Sebastian Kaps; Sebastian Kaps; Sebastian Kaps;
7 Sieglitzer Berg _ Markus Schwander; Felix Meyer; Sebastian Kaps; Sebastian Kaps; Sebastian Kaps;
8 Schloss und Park Oranienbaum _ alle Sebastian Kaps

Biosphärenreservat:
1 Header Auenblick _ Sebastian Kaps
2 Auenhaus _ Mirko Pannach, 4 x BR Mittelelbe Christoph Partsch
3 Elbe _ Sebastian Kaps, Anja Knorr, Sebastian Kaps, Sebastian Kaps, Sebastian Kaps
4 Mulde _ Coggy / Mika Garau, Felix Paulin, 4x Sebastian Kaps

Art and Culture:
1 Header Anhaltisches Theater _ Christian Korn
2 Innenansicht A.Theater _ Claudia Heysel
3 Museen und Galerien _ Christian Korn
4 Event Highlights _ Kurt Weill Gesellschaft e.V., Kurt Weill Fest Dessau GmbH, Sebastian Gündel
5 City summer _ Jing Zhou
6 Aktuelle Ausstellungen _ Stiftung Bauhaus Dessau, Anhaltischer Kunstverein, SMG
7 Tourist-Information _ Sebastian Köhler
8 Übernachtung finden _ pixabay

Theater:
1 Header _ Christian Korn
2 Anhaltisches Theater _ Christian Korn; 4 x Anhaltisches Theater Dessau, Claudia Heysel; Christian Korn
3 Altes Theater _4 x Anhaltisches Theater Dessau, Claudia Heysel
4 Burgtheater _ Jenny Fitz

Museums And Galleries:
1 Header Georgium _ Christian Korn
2 Anhaltische Gemäldegalerie _ Christian Korn
3 Bauhaus Museum _ © Stiftung Bauhaus Dessau, Thomas Meyer / OSTKREUZ
4 Museum für Stadtgeschichte _ Coggy/Mika Garau, Felix Paulin
5 Technikmuseum _ Stadtarchiv Dessau-Roßlau, Sven Hertel
6 Museum für Naturkunde _ Stadtarchiv Dessau-Roßlau, Sven Hertel
7 Schifffahrtsmuseum _ Stadtarchiv Dessau-Roßlau, Sven Hertel
8 Moses Mendelsson Zentrum _ Moses Mendelssohn Gesellschaft
9 Kurt Weill Zentrum _ Sebastian Köhler zur Verfügung gestellt von der Kurt-Weill-Gesellschaft e.V.
10 kunstRaum22 _ Anhaltischer Kunstverein e. V:

Event Highlights
1 Header _ Sebastian Kaps
2 Bauhausfest _ Sebastian Kaps
3 Kurt Weill Fest ­_­ Kurt Weill Gesellschaft e.V., Kurt Weill Fest Dessau GmbH, Sebastian Gündel
4 Stadtsommer _ Sebastian Köhler
5 This is Ska _ Amory Salzmann Fotografie
6 Leopoldsfest _Sebastian Kaps
7 Heimat- und Schifferfest _ Sebastian Kaps
8 Gartenreichsommer _ Sebastian Kaps
9 Gartenreichtag _ Sebastian Kaps
10_ Veranstaltungen _ Mathias Hainke

City summer
1 Header Open Stage _  Jing Zhou
2 OpenStage _ Rene Lonkowsky, Jing Zhou, Christian Korn
3 Theater Open-Air _ Anna Kolata, Claudia Heysel, chey
4 Burgtheater Sommer _ Jenny Fitz 
5 Stadtparksommer _ Pressestelle Stadt Dessau-Roßlau
6 Unterm Balkon _ Golf Park Dessau Veranstaltungszentrum
7 Kurt Weill Fest _ Kurt Weill Gesellschaft

Exhibitions
01 Header _ pixabay
02 Peter Kühn _ Anhaltischer Kunstverein Dessau
03 Bauhaus _ Bauhaus Stiftung Dessau
04 Bauhaus _ Bauhaus Stiftung Dessau
05 Schwein.Kram! _ Stadtmarketinggesellschaft mbH Dessau Roßlau

Open Space Gallery
Header _ SMG
1 Bauhaus _ Christian Korn
2 Georgium _ Sebastian Kaps
3 Anhaltisches Theater _ Christian Korn
4 Bauhaus Museum Dessau _ Thomas Meyer
5 Mausoleum _ Sebastian Kaps
6 Georgengarten _ Felix Paulin
7 Meisterhäuser _ Christian Korn
8 Kornhaus _ Karsten Swinka
9 Biosphärenreservat Mittelelbe _ René Lonkowsky
10 Jagdbrücke _ Christoph Partsch
11 Kavalierstraße mit Hauptpost _ Karsten Swinka
12 Stadt-Silhouette _ Felix Paulin
13 Hugo Junkers _ Jing Zhou
14 Johannbau _ Karsten Swinka
15 Pollingpark _ Thomas Ruttke
16 Weinbergschlösschen _ Sebastian Kaps
17 Schloss und Park Mosigkau _ Thomas Ruttke
18 Schloss und Park Luisium _ Felix Paulin
19 Marktplatz und Rathaus _ Sebastian Köhler
20 Beckerbruch im Winter _ Sven Hertel
21 Flussbadeanstalt Rehsumpf _ Thomas Ruttke
22 Schlangenhaus im Luisium _ Sebastian Kaps
23 Wasserburg Roßlau _ Felix Paulin
24 Roßlauer Schaufelrad _ Heidi Kunze
25 Kirche Großkühnau _ René Lonkowsky
26 St. Marienkirche Roßlau _ Felix Paulin
27 Schloss- und Stadtkirche St. Marien _ Thomas Ruttke
28 Schloss Großkühnau _ Kulturstiftung Dessau-Wörlitz
29 Umweltbundesamt _ Sven Hertel

Cycling and Hiking
1 Header _ Felix Meyer
2 Gartenreichtour _ Sebastian Kaps
3 Bauhausbauten _ Felix Meyer
4 Elberadweg _ Felix Meyer
5 Europaredweg _ Felix Meyer
6 Mulderadweg _ Coggy/Mika Garau, Felix Paulin
7 Fläming Radweg _ Stadtmarketinggesellschaft mbH Dessau-Roßlau
8 Rundtour Dessau-Roßlau _ Felix Meyer
9 Luther Weg _ Felix Meyer
10 Europäischer Fernwanderweg _ Felix Meyer
11 Fahrradverleih _ Coggy/Mika Garau, Felix Paulin

Free Time:
1 Header _ Jing_Zhou
2, 3 & 4 _ pixabay
5 Veranstaltungen _ Sebastian Kaps

Family Aktivities:
1 Header Kind auf Schaukel _ pixabay
2 Tierpark Dessau _ Sebastian Kaps
3 Kletterzentrum Zuckerturm _ Stadtarchiv Dessau-Roßlau, Sven Hertel
4 Igel Mizzi _ Indoorspielplatz Igel Mizzi
5 Bowling _ pixabay
6 Minigolf _ pixabay
7 Andes Skatehalle _ andesskatehalle
8 Familienstadtplan _ Stadtmarketinggesellschaft Dessau-Roßlau mbH

Aktiv:
1 Header _ pixabay
2 Golfpark _ pixabay
3 Kletterzentrum Zuckerberg _ Stadtarchiv Dessau-Roßlau, Sven Hertel
4 Paddeltour _ pixabay
5 Segway Tour _ Segway-Point Mildensee
6 Wakeboard Park _ Niklas Jung (Wassersport Center & Wakepark)
7 Andes Skatehalle _ Andes Skatehalle

Bathing fun:
1 Header Badesee _ pixabay
2 Gesundheitsbad Dessau 4x Stadtarchiv Dessau-Roßlau, Sven Hertel
3  Sportbad Dessau _ Stadtarchiv Dessau-Roßlau, Sven Hertel
4 Waldbad Dessau _ Thomas Jetzke
5 Strandbad Adria _ Thomas Jetzke
6 Naturbad Mosigkau _ Agentur StilArt
7 Erlebnisbad Roßlau _ Stadtarchiv Dessau-Roßlau, Sven Hertel
8 Freizeitbad Rodleben _ Stadtarchiv Dessau-Roßlau, Sven Hertel
9 Schwimmbad Meinsdorf _ Stadtarchiv Dessau-Roßlau, Sven Hertel
10 Flussbad Rehsumpf _Stadtmarketing mbH Dessau Roßlau

Regions:
1 Header Stadtansicht Köthen _ Christian Ratzel
2 Lutherstadt Wittenberg _Carlo Boettger
3 Anhaltische Residenzstädte _ Christian Ratzel
4 Ferropolis _ Pressestelle Ferropolis GmbH
5 Goitzschesee _ Goitzsche-Tourismus, Niklas Jung
6 Sachsenspiegel _ Wolfgang Große

The Luther City of Wittenberg:
1 Header Marktplatz _Peter Pajak

Anhalt Residential Cities:
1, 2 Header Köthen _ Christian Ratzel
3 Zerbst _ Stadtmarketinggesellschaft mbH Dessau Roßlau
4 Bernburg _ Michael Wittrisch

Ferropolis Iron City:
Alle Bilder _ Pressestelle Ferropolis GmbH

Goitzsche Lake:
Alle Bilder _ Goitzsche-Tourismus, Niklas Jung

Saxony Mirror:
1 Header _Wolfgang Große

Events:
1 Header OpenAir Anhaltisches Theater _ Sven Hertel

Travel Offers:
1 Header Jagdbrücke _ Rene Lonkowsky
2 Kurt Weill Fans _Kurt Weill Fest Dessau GmbH 
3 Dessau für Genießer _ Tobias Felger
4 Mit´s Rad natürlich _ Sebastian Köhler
5 Für Klein und Groß _ pixabay
6 Dessau für Bauhausfans _ Christian Korn; Header_ Christian Korn; © Stiftung Bauhaus Dessau, Thomas Meyer / OSTKREUZ
7 Dessau für Stadterkunder _ Coggy/Mika Garau, Felix Paulin, Header _ Coggy/Mika Garau, Felix Paulin; Sebastian Köhler
8 Weihnachtliche Stadt _ Sebastian Köhler, Header _ Sebastian Köhler, coggy

Guided Tours:
1 Header Gruppenbild _ Sebastian Köhler
2 öffentliche Führungen _ Sebastian Köhler
3 Gruppenführungen _ Sebastian Köhler
4 Gruppenangebote durch Partner _ Stadtarchiv Dessau-Roßlau, Sven Hertel
5 Tourist-Information _ Christian Korn
6 Übernachtungen _ pixaybay

Public Guided Tours:
1 Header Stadtführerin _ Sebastian Köhler
2 Stadtrundgang _ Sebastian Köhler
3 Radtour Bauhaus Junkers Gartenreich _ Meike Kenn
4 Ises Goldene Zwanziger _Stadtmarketinggesellschaft Dessau-Roßlau mbH
5 Nachtwächter Rundgang _Stadtmarketinggesellschaft Dessau-Roßlau mbH
6 Romantischer Spaziergang _ Agentur StilArt
7 Die Türmerin von St.Marien _ Agentur StilArt
8 Einmal Arkadien und Zurück _Sebastian Kaps
9 Weihnachtliche Europareise _Sebastian Kaps

Group Tours:
1 Header _ pixabay
2 Bauhausbauten Rundefahrt _ Christian Korn
3 Aufbruch in die Moderne _ Coggy/Mika Garau, Felix Paulin
4 Unsichtbare Orte _ Stiftung Bauhaus Dessau
5 Ises Goldene Zwanziger _ Stadtmarketinggesellschaft Dessau-Roßlau mbH
6 Gartenreich Rundfahrt _ Sebastian Kaps
7 Gartenreich Radtour _ Christian Korn
8 Einmal Arkadien und Zurück _ Sebastian Kaps
9 Führung Wörlitzer Park _ Sebastian Kaps
10 Stadtrundgang Innenstadt _ Sebastian Köhler
11 Stadtrundfahrt _ Coggy/Mika Garau, Felix Paulin
12 Die Türmerin von St. Marien _ Agentur StilArt
13 Romantischer Spaziergang _ Agentur StilArt
14 Nachwächter Rundgang _ Stadtmarketinggesellschaft Dessau-Roßlau mbH
15 Führung Umweltbundesamt _ Sebastian Köhler
16 Stadtrallye _ Coggy/Mika Garau, Felix Paulin
17 jüdischer Friedhof _ Agentur StilArt

Group tours with partners:
1 Header _ Kunst Stiftung Dessau Wörlitz
2 Führung Bauhausgebäude _ pixabay
3 Führung Meisterhäuser _ Christian Korn
4 Führung Bauhaus Museum _ © Stiftung Bauhaus Dessau, Thomas Meyer / OSTKREUZ
5 Schloss Mosigkau _ Sebastian Kaps
6 Schloss Luisium _ Coggy/Mika Garau, Felix Paulin
7 Schloss Oranienbaum _ Sebastian Kaps
8 Kombinierte Schloss und Parkführung _ Sebastian Kaps
9 Wörlitzer Schloss _ LTV Sachsen-Anhalt, Alexander Kassner
10 Gotische Haus und Insel Stein _ Sebastian Kaps
11 Gondelfahrt _ Sebastian Kaps
12 Kaffeegondelfahrt _ LTV Sachsen-Anhalt, Alexander Kassner
13 Führung Johannbau _ Coggy/Mika Garau, Felix Paulin
14 Führung Technikmuseum _ Stadtarchiv Dessau-Roßlau, Sven Hertel
15 Führung Johanniskirche_ Stadtarchiv Dessau-Roßlau, Sven Hertel
16 Führung Ferropolis _ Pressestelle Ferropolis GmbH

Conferences:
1 Header UBA _ Stadtarchiv Dessau-Roßlau, Sven Hertel
2 Dormero _ Dormero Hotel Dessau-Roßlau
3 IHK _ Agentur StilArt
4 Palmenhaus Wörlitz _ Kulturstiftung Dessau-Wörlitz
5 Öffentliche Führungen _ Sebastian Köhler
6 Gruppenangebote _ Christian Korn
7 Tourist-Info _ Christian Korn
8 Zimmersuche _ pixabay

Conferences Hotels:
1 Header Dormero _ Dirk Krüll
2 – 5 Radisson Hotel _ GCH Hotel Group
6 – 8 Dormero Hotel _ Dormero Hotel Dessau-Roßlau
9 – 11 Days Inn _ Dormero Hotel Dessau-Roßlau
12 – 15 Jugendherberge _ Stadtarchiv Dessau-Roßlau, Sven Hertel

Conference venues :
1 Header _ pixabay
2 Golfpark _ pixabay
3 Brauhaus _ Pressestelle Stadt Dessau-Roßlau
4 Anhalt Arena _ Pressestelle Stadt Dessau-Roßlau
5 IHK _ Agentur StilArt
6 – 8 _ Rathaus, Ratssaal _ Pressestelle Stadt Dessau-Roßlau
9 Elbe-Rossel-Halle _ Agentur StilArt
10 Tourist-Info _ Christian Korn
11 Zimmersuche _ pixabay

Conferences in special places:
1 Header Palmenhaus _ Kulturstiftung Dessau-Wörlitz
2 Bauhaus Museum _ Höbel & Meyer Küchen- und Partyservice GmbH
3 Technikmuseum _ Höbel & Meyer Küchen- und Partyservice GmbH
4 Bauhausgebäude _ Christian Korn
5 Orangerie Oranienbaum _ Sebastian Kaps
6 – 9 UBA _ Christian Korn; Pressestelle Stadt Dessau-Roßlau; Stadtarchiv Dessau-Roßlau, Sven Hertel; Sebastian Kaps
10 Kornhaus _ Sebastian Kaps
11 – 12 Palmenhaus _ Kulturstiftung Dessau-Wörlitz

Tourist-Information:
1 Header _ Christian Korn

World Heritage Card:
1 – 2 Karten _ WelterbeRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg e. V.
3 Palmenhaus _ Kulturstiftung Dessau-Wörlitz
4 Bauhausgebäude _ Christian Korn
5 – 6 Wörlitzer Park _ LTV Sachsen-Anhalt, Alexander Kassner
7 Gotisches Haus _ Sebastian Kaps
8 Schloss Wörlitz _ LTV Sachsen-Anhalt, Alexander Kassner
9 Johannbau _ Coggy/Mika Garau, Felix Paulin
10 Luisium, Radfahrer _ Yvonne Tenschert
11 Ionischer Tempel _ Christian Korn
12 Schloss Wörlitz _ Sebastian Kaps
13 Römischer Bogen _ Sebastian Kaps
14 Luisium _ Coggy/Mika Garau, Felix Paulin
15 Meisterhäuser _ Stiftung Bauhaus Dessau, Christoph Petras
16 Bauhaus Museum Dessau _ Christian Korn
17 Schloss Georgium _ Christian Korn
18 Kornhaus _ Christian Korn

Arrival:
1 Header _ Coggy/Mika Garau, Felix Paulin
2 Autobahn _ pixybay
3 Eisenbahn _ pixybay
4 Bus _ pixybay
5 Flugzeug _ pixybay
6 Straßenbahn _ pixybay

City map:
1 Header _ Sebastian Köhler
2 Tourist-Info _ Christian Korn
3 Zimmersuche _ pixabay

Rent a bike:
1 Header _ Stadtmarketinggesellschaft mbH Dessau-Roßlau
2 Kornhaus _ Elberadweg/S.Dittrich
3 – 5, 7 Felix Meyer
6 Stadtmarketinggesellschaft Dessau-Roßlau, Markus Schwander
8 Radwege entdecken _ Felix Meyer

News:
Kurt Weill Fest Part 2 _ Kurt Weill Stiftung
TI wieder geöffnet _ Sebastian Köhler
Open Air Bühne _ Rene Lonkowsky
UNESCO Welterbetag _ WelterbeRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg e. V.
TV- und Radiospots _ Sebastian Köhler
Re-Start im Gartenreich _ Kulturstiftung Dessau-Wörlitz
Schnelltest-Stationen _ pixabay
Corona News _ pixabay
Geburtstag SMG _ Sebastian Köhler
Pfingsten im Gartenreich _ Kulturstiftung Dessau-Wörlitz
Bundesnotbremse tritt außer Kraft _ pixabay
Fotowettbewerb UNESCO _ WelterbeRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg e. V.
LUCA-App _ Pressestelle Dessau-Roßlau
Zertifikat für Gartenträume-Lounge _ Stadt Impulse
Tag der Städtebauförderung _ Stadtplanungsamt Dessau-Roßlau
Corona News _ pixabay
Gartenträume-Lounge _ Stadtmarketinggesellschaft Dessau-Roßlau mbH
Gründerpreis _ pixabay
#WEILLdigital _ Kurt Weill Stiftung